I deny his request.
彼の要求を拒絶する。

It's a fact you can't deny.
それは紛れもない事実である。

No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
 

超辞典 医学英和辞典

対訳：シェイクスピア・あらし

対訳：ジューリアス・シーザー