At times I confuse "curve" with "carve".
時々、ｃｕｒｖｅとｃａｒｖｅを間違えてしまう。

Never confuse art with life.
絵に書いた餅は食べられない。

You should not confuse business with personal affairs.
公私を混同してはいけない。

超辞典 医学英和辞典

対訳：シェイクスピア・あらし

対訳：ジューリアス・シーザー