Never associate with bad fellows.
悪い奴らと交際するな。

Associate with such men as will do you good.
為になる人と交われ

He's just a business associate.
彼とは仕事の上だけのつきあいだ。

What do you associate with summer?
夏といえば何を連想しますか。

Mr. Hara and I associate as equals.
私と原さんとは同等な立場でつきあっています.

Though he is my colleague, I do not associate with him.
彼は同僚だけれども付き合いはせぬ

a person who hates to associate with other people
他人と付き合うのを嫌う人

The Great Scott - Magic for all Occasions

Most people　 associate magic with　　 the David Copperfield type of illusions.

Boston Resident Scott Galbraith is a parlor magician,
focusing on slight of hand, card tricks, and audience participation.

Along with his magic,
he often brings a furry visitor to add a little variety to the performance.

 

英日ポケット辞典

総合ビジネス英和辞典