Try to keep from alcohol.
酒を控えなさい.

Let's try to keep our streets clean.
街の美化に努めよう.

Don't try to be funny!
ふざけるな!

"Try to sleep,"
「もうおやすみなさい」 - O Henry『最後の一枚の葉』